Navnedag: Øyvind, Eivind og Even
26 08 14 - 21:29 Brukte merkelapper: navnedag26 august er nevndag for Øyvind, Eivind og Even.
Øyvind, Eivind og Even kommer alle fra det norrøne Eivindr, med usikker betydning. Noen forslag er at ey kommer fra auja (gave) og wandia: (vendt mot, – for å få eller gi) – eller øy (gavmild eller lykke, hell) og vindr (kriger). Altså den gavmilde eller den som får gaver eller heldig kriger. Et annet forslag er at ey betyr øy, en som bor på ei øy, og vindr betyr stridsmann eller seierherre, altså en heldig kriger som bor på ei øy – eller en som alltid vinner. Eller at et norrønt ei som betyr alltid og vind som da betyr vind, pust, pågangsmot, gir oversettelsen: en som alltid har pust igjen til ny dyst, eller en som alltid har vind i seilene.
Ingen kommentarer